Arte vous sert Billie Piper sur un plateau !
(Un petit « up » car c’est ce soir !)
Ce matin, en arrivant au travail, parmi ma pile de choses à lire bien rangées sur mon bureau (en fait non, en total foutoir, il faut bien l’avouer), il y avait ceci :
(Madâme s’offre la couverture, sivouplé !)
Comme vous pouvez l’imaginer, mon sang n’a fait qu’un tour et j’ai cherché (en vain) quelqu’un à qui hurler que c’est Roooose, bande d’ignares, Roooose !
Si vous voulez retrouver la délicieuse enfant en costume victorien, vous l’aurez compris, c’est sur Arte à partir du 20 juin dans les Aventures de Sally Lockhart. Il s’agit de l’adaptation d’une série de quatre bouquins écrite par Philip Pullman (Oui, oui, le monsieur de A la croisée des mondes). Je ne sais pas vous, mais moi, j’y serai !
(Et quel plaisir de voir que les éloges ne manquent pas concernant les talents d’actrice de notre Billienounette.)
C’est Beeeeeeeeeeeeelle, mais si c’est Beeeeeeeeeeelle, ignares ! 😉
Hu hu hu ! Il faudra que tu nous le rappelles parce que moi et ma mémoire de poisson rouge on risque d’oublier. Je veux voir Billie mener l’enquête avec une ombrelle !! (ce qu’elle jolie, raaah :wub: )
Gniiiiii !!! J’en ai déja entendu parler et c’était que en bien aussi …
Gniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
en plus je crois que je capte la chaine sur VLC avec la freebox…
je regarde jamais la TV sur VLC, mais là je pense que je vais faire une exception… le 20 juin par contre, c’est pas sur que je sois là… je serai ptêtre chez moi, où ma mère qui domine le tube cathodique.
Mais si je lui dis que je veux regarder arte, elle va me laisser faire je pense… (elle a beau regarder la Star ac, elle adore arte quand même)
merci pour l’info en tout cas, je vais essayer de pas passer à côté !
(ca passe pas en VOST ?)
VF, hélas, ce qui est affligeant, mais compréhensible pour l’adaptation d’un auteur jeunesse.
arf, dommage…
mais c’est mieux que rien 😉
Est-elle doublée par Laura Blanc dans ce téléfilm ?
Je ne ragarde pas DR WHO et ne sait donc pas si la voix française de SDOACG est la même; mais je trouve qu’elle ne lui va pas si mal.
Et pourtant, je craignais le pire, surtout après le massacre de Sidney Bristow opéré par cette doubleuse
Bien sûr, j’aurais préféré découvrir ces 8 épisodes en VO, mais Téva ne l’a pas entendu de cette oreille, snif !
Alors ça, je ne sais pas, je ne crois pas que soit indiqué dans le canard…
J’ai regardé sur le site de Arte et ils disent que s’est en VO (j’ai ete choqué il ecrivent Doctor who à la française donc Docteur who 8 – O ).
Ah bon ? Ce n’est pas une rediff qui est en VO, parfois ils font comme ça. Diff prime time en VF, et rediff en VO. On va pas s’en plaindre, en tout cas.
Pas multilingue sur TNT cable et Satellitte?
Aucune idée… Je ne suis pas une spécialiste…
Ah merde, le 20 juin je ne suis pas là ! Heureusement qu’on a inventé le lecteur dvd enregistreur ! Plus pratique que le magnétoscope (disons qu’au moins j’arrive à programmer l’engin sans sortir la notice écrite en japonais LOL ).
Donc pas avant le 22, pour moi ^^
Aurons-nous droit au MYSTER DE L’ETOILE POLAIRE le 27 juin ?
Je pense, je regarderai sur le magazine de la semaine prochaine, comme il y a un petit (1), je suis confiante. 😀
Le second téléfilm est bel et bien programmé pour vendredi prochain ! 🙂
Quel bonheur d’apprécier les talents de cette géniale actrice sans avoir à se taper un épisode de la série de SF que vous semblez tous vénérer ici… 😉
Si on la vénère, c’est qu’il y a une raison…
Que vous êtes tous de la même famille ? LOL
Plus sérieusement, cette raison m’échappe, mais chacun ses goûts…
En tout cas sorcière, merci de m’avoir fait connaître Billie Piper. Car outre sa plastique superbe, c’est quand même une sacrée bonne actrice !
Merci pour le petit rappel ! J’avais oublié ! Oui, j’ai honte ! Merci merci merci
Elle fait même pas la une du site d’ARTE
mickeydanse.free.fr/artep…
alors VO ou pas ?? (Billie doublée, l’horreur!)
Merrrrrde !!!!!!!!
J’ai oublié et ce soir je rentre tard 🙁
hihi, je me suis même mis une alerte sur le portable pour pas oublier^^
oui, sinon y’a une diffusion VO de prévue?
Logiquement c’est multilingue sur les supports de réception numérique
sur VLC avec la freebox aussi?
moi j’ai la freebox mais sur la TV quoi, j’espère que je pourrais mettre en VO sinon je regarderais que 5 min (je hais les VF, surtout sur des tronches connues)
Verdict, sur le deuxième canal c’est en allemand.
Et pas de sous titres.
En même temps, c’est supposé être un programme familial. L’intérêt, pour des enfants, de lire des sous-titres ?
c’est ce que j’allais dire
logique
bah je verrais ça… autrement
D’ailleurs pour ça que j’ai pas encore pu voir The Golden Compass en VO, ils ne passait pas en VO, dans aucun ciné de ma ville, et je me suis dit "logique, les gosses ou les jeunes voudront pas voir ça en VO"
Nous, on a pu le voir en VO, par contre… Mais ils ne restent pas longtemps, en général…
Ben moi g regardé 10min en vf et j’avais deja mal aux oreilles. C’est un pure massacre.
"En même temps, c’est supposé être un programme familial. L’intérêt, pour des enfants, de lire des sous-titres ? "
Pour les malentendants
Eh bien, ce fut plaisant à regarder ! J’aurais quand même secoué Billie Piper, parce qu’elle n’était pas vraiment énergique. Ce sont les autres personnages qui ont tout fait à sa place et le sien suivait, se laissait aller, n’avait presqu’aucune initiative. Espérons qu’elle soit plus vivace dans l’épisode de la semaine prochaine !
La Grande Bretagne est donc à ce point sous peuplée qu’il n’y a qu’une poignée d’acteurs en exercice on dirait ! L’homme de main de la vioque, le black, c’était Lance, l’ex-futur mari de Donna qui a fini dévoré par les rejetons de sa majesté la grande mygale rouge Racnoss ou un truc du genre. Et la vioque elle même, c’était pas la buveuse de sang de l’hôpital de Martha qui s’est sifflé du sang de Docteur ? mouarf mouarf mourarf, j’ai trouvé plaisant de les croiser ici aussi.
Sinon c’était très chouette, hormis la doubleuse de Billie qui a fait un travail atroce.
Je veux pas faire mon cul béni mais quand même, mais les programmes familiaux de la perfide Albion sont un peu violents quand même, on voit beaucoup de meurtres, dans le Doc justement il y a pas mal de dézinguages à répétition pas toujours très ragoutants d’ailleurs. De toute manière ils aiment ça se cacher "behind the sofa" 😉
oups, c’est ça d’être interrompu pendant qu’on écrit un commentaire, on met deux fois la même chose dans sa phrase. Pas grave.
Sinon, je disais recyclage d’acteurs en Angleterre, en France on recycle les doubleurs ! A croire qu’il n’y en a qu’un seul qui accepte de doubler les hommes noirs, pour le Lance j’ai reconnu celui qui fait déjà Turk de Scrubs et Foreman de House, quant au petit jeune son timbre m’était aussi très familier. On doit vraiment manquer d’acteurs ici aussi…
C’est sympa ! je regarderais la semaine prochaine en tout cas…
Regardé quand même car rien d’autre à foutre
ça lui va bien à Billie, les tenues victoriennes et les cheveux relevés!!
Pour la VO aussi, ça pourrait ptet améliorer le niveau en anglais de notre bonne vieille France si on en avait un peu plus souvent. Bcp de pays n’ont pas de doublages, ils n’en meurent pas pour autant…
Sinon j’ai été interrompu par le tel, quelqu’un peut le dire comment Sally trouve le rubis ?
Vendredi prochain je suis à Londres, tant pis!
Si tu te souviens, Jim tente de lui dire quelque chose, mais d’autres événements font qu’il ne parle pas. Il essaie de lui dire qu’il a décodé le message et trouvé le rubis. Plus tard, Rosa le donne à Sally en lui expliquant cela. D’où une partie de mon intervention disant que ce personnage n’en avait pas faite une dans cet épisode.
La rediff lundi a 03h00 c’est de la VO ou de la VF ?
Up ?
le 2e épisode était vraiment bof, puis je vois pas trop le rapport avec l’étoile polaire.
L’étoile polaire c’était le nom de la société de Bellman, et donc le secret c’était le canon à vapeur. Mais le titre français était très mal choisi je te l’accorde.
Moi j’ai préféré ce volet au précédent, à tous les points de vue, le fond comme la forme, et une Billie Piper moins passive que la dernière fois.