Le concours : huitième manche
Bon, on n’a rien compris à la bataille, soit. Heureusement, nos aimés protagonistes ont la bonne idée de nous faire un petit débrief ! Avec, toujours, une certaine latitude orthographique qui confine à la licence poétique….
Enjoy !
Il est parti tout seul, ce bon Araknir quand même. (Ce n’est pas lui qui avait déjà tendance à se dédoubler?).
Je serai là, futur simple, très bien, mais il faudrait aussi qu’elle soit prête au futur également et pas au conditionnel (serai, aussi donc), ça peut aider.
Comme Elo parti sans s et serai pas au bon temps (ou serait-ce mode? mes cours de grammaire française sont très lointains…)
" Elle darda sur moi ses grands yeux verts" : C’est bien d’utiliser des verbes qui n’ont presque plus cours mais quand même ça effleure parfois le ridicule 😉 (spéciale dédicace à la 1ere manche du concours, ou était-ce la deuxième?)
Et sinon un gros big up pour le fumage de moquette complet et la fantasy symphonique où des démons lacèrent des luthiers et autres facteurs d’orgues aux noms tout plus improbable les uns que les autres 😀
Merci Marge de nous faire découvrir ce trésor de littérature française!
"Je pensai" … Je pensais, parce que je vois pas ce que la passé simple vient foutre ici…
Sur la même phrase, j’espère que c’est Amertine la petite fée, sinon je comprends que tchi !
"Il est partis", sans S, parti ! Pardi !
"Nous ne pouvions tolérer cet orgue"… Euh, je comprends pas… C’est Araknir l’orgue ? Il jouait d’un orgue avec son frère ? Où il voulait dire orque ? Ou il voulait dire morgue ? Enfin, en tout cas, c’est pas clair ! J’y comprend rieeeeeeeeeeeen
"et cette fois je serais prête" … dommage le premier "je serai" était bien conjugué, le 2° est au conditionnel… Fail ! Concordance, tout au futur, tout en "je serai"
Je m’arrête là pour ce passage…
Rho, mais vous êtes trop au taquet !! Le temps que je lise et que j’écrive mon blabla y’a déjà 12 messages !!
Oui, bon, 2, mais c’est pareil !
@Rafaello : le passé simple "je pensai" peut se justifier dans la mesure où le "dardage" du regard vert peut être considéré comme élément déclencheur de cette pensée pour Amertine…
"Je pensai" sans s me semble étrange ici, mais ça peut effectivement se justifier…
"Il est partis", en revanche, n’en a vraiment pas besoin.
L’orgue me laisse dubitative, mais je crois que j’ai arrêté d’essayer de comprendre le fond de l’histoire, ça vaut sans doute mieux… Faisons comme si cette phrase avait le moindre sens.
"je serais prête" n’a pas non plus besoin de s.
@malfaou: Excuse moi de penser que le déclenchement de pensées est improbable dans ce récit hautement hermétique que nous dardons depuis quelques temps… Et le mensonge étant de fait imparfait… Je pensais se doit de s’écrire avec un S ! Un point c’est tout !
L’emploi de l’imparfait ou du passé simple pour penser dépend du contexte, que l’on a pas. En l’occurrence, je le lis comme "je me mis à penser à Amertine", le passé simple me semble grammaticalement correct ici. 😉
Vous pouvez me dire pourquoi, quand un auteur veut être lyrique sur les yeux, ça finit toujours par "ses grands yeux verts"? Y peuvent pas être marrons???? C’est du racisme ophtalmologique!!
Comprends pas le lien entre le dardage (copyright Malfaou!) et Amertine qui dira rien….
Araknir nous a quitté, je trouve que c’est une formule très faire-part de décès dans le journal. D’un autre côté, à force de taillader dans tous les sens avec plusieurs hachettes, un seul bras, des démon sur le dos, le tout en glapissant des malédictions gutturales et préhistoriques, il a peut être eu un accident de travail ce garçon…
Comprends pas non plus ce que l’orgue vient faire là…
Et puis l’autre greluche aux grands yeux verts, elle s’est fait démonter un bras par les démons alors qu’ils étaient 4 (si je compte bien ceux qui m’ont l’air des personnes et pas des trucs), elle se mouche pas du pied de vouloir leur poutrer leur race toute seule!
Bref, c’est n’imp n’imp n’imp mais c’est quand même stupéfiant qu’ils aient bons sur "quant à"!!
Aaaaah un débat ! Formidable ! Bon, je vous donne le contexte alors pour vous décider :
"Elle portait une robe de soie violine et des manches longues dissimulaient ses bras. Les Danseurs, eux, veillaient toujours de part et d’autre de son visage.
– Agone, je serais franche. Les évènements que nous avons vécus ne devrons jamais être relatés à qui que ce soit. J’ai respecté ton intimité et j’espère que tu feras de même.
Elle darda sur moi ses grands yeux verts. Je pensai à Amertine mais ma petite fée…" et blablabla la suite.
Ce qui est bien, c’est que même là y a des fautes…
Je serai franche…
Franchement, le pire c’est que chaque nouveau paragraphe déclenche de nouvelles perplexités!
Les Danseurs, y sont pas tous morts alors?
Et pourquoi c’est la honte leur bagarre, parce qu’ils ont lamentablement perdu??
Le passé simple me semble toujours grammaticalement correct, bien que l’imparfait le serait aussi ("Ce qui est bien avec les avis tranchés, c’est que ça fait avancer le débat." Léodagan, roi de Carmélide). Je m’explique : leur emploi influant sur le sens de la phrase, on a soit Je pensai = "Elle me regarde, et je me mets à penser à Amertine", soit Je pensais = "J’étais pendant tout ce temps en train de penser à Amertine."
(Et dans le bonus, ne devront jamais. ;))
(Arf, et j’ai oublié les événements que nous avons vécu. Ou alors les événements vécus.)
Je maintiens le passé simple :
La gonzesse lui demande de ne rien dire (pardon, relater) puis, pour bien lui montrer qu’elle rigole pas, le darde de ses yeux verts. Et là le narrateur (bonjour Agone!) pense tout de suite à dame Tartine qu’il n’a pas vraiment les moyens de faire taire mais bon visiblement c’est réglé puisqu’il décide qu’elle "ne dirait rien quoi qu’il arrive".
Ainsi sa pensée pour Ah!-mes-rétines est une action en soi, perçue de l’extérieur, fugace qui plus est (@rafaello on est d’accord que vu ce que ces extraits ont pu nous montrer de la profonditude des personnages, la probabilité d’assister à la naissance d’une pensée construite semble faible. A mes yeux, ça n’en justifie que plus le passé simple :D)
Résumons :
-Steuplé vazy dis rien.
Elle darda ses yeux verts sur moi. L’image de Où-est-titine me traversa l’esprit mais ma petite fée ne dirait rien quoi qu’il arrive. Elle continua
-Araknir s’est tiré, on l’a rembarré avec son orgue, parce que franchement, c’était ptêtre un bel orgue, mais voilà quoi, un orgue. Lol. Maintenant minus, profil bas et si ces salauds reviennent, je vengerai seule la mort de Johnny mon meilleur ami. Johnnnnyyyyy!
@Eridani : ton com n°9 m’a fait mourir de rire
Rho là là là là, quelle horreur! Bon, résumons: ?EURoeAraknir nous a quittés?EUR? avec un ?EURoes?EUR?, parce qu?EUR(TM)avec l?EUR(TM)auxiliaire avoir le participe passé s?EUR(TM)accorde avec le COD si celui-ci est placé avant le verbe, et les COD est ici au pluriel puisque c?EUR(TM)est ?EURoenous?EUR?; ?EURoeil est parti?EUR? sans ?EURoes?EUR?, puisque le sujet est ?EURoeil?EUR? au singulier; et ?EURoecette fois je serai prête?EUR?, ?EURoeai?EUR? et non ?EURoeais?EUR?, puisque c?EUR(TM)est un futur et non un conditionnel. D?EUR(TM)ailleurs, ?EURoeje serai là?EUR? juste avant était correct. C?EUR(TM)est incroyable un tel nombre de fautes!
Malgré des commentaires tous plus brillants les uns que les autres, je me vois dans l’obligation de prolonger cette manche. En effet, une énorme (selon moi) faute n’a pas encore été révélée, et je me dis qu’à vous tous vous pouvez y arriver….
Moi, je plaide pour faire preuve de clémence envers Araknir : avant, il ployaient et là, il est partis.
Il a très clairement une personnalité plurielle, donc ce n’est pas une faute !!
QUOI QU’IL ARRIVE!!!!!
Apologies, c’était mon instant Eureka. Nous avions loupé "quoi qu’il arrive", trop occupés à débattre du passé simple.
Et bien vu Camille pour l’accord du participe passé "nous a quittés".
TOUT ?EUR FAIT !
Allez, un petit comm avec toutes les fautes résumées et on pourra passer à la suite de cette histoire rocambolesque ! Avec pleins de gens ayant des troubles de la personnalité, Cechline +1 je suis avec toi !
Je récapitule.
Il est parti au lieu de partis.
Nous a quittés (je m’en suis aperçue ce matin, en relisant le post)
Je serai prête.
Et quoi qu’il arrive (spotted by malfaou).
Ah ouiiiiiiiiiiii, "quoi qu’il arrive"! Le pire c’est que je l’avais vu, mais je n’y ai pas repensé au moment d’écrire mon com! Il faut dire que 4 fautes dans le même passage c’est carrément trop, il y a de quoi disjoncter! D’ailleurs, Dark Side, tu ne finis pas par ne plus les voir, à force?
Et de un point pour Elo, comm n°21, qui le souffle ignominieusement à malfaou ! Du coup, 1/2 point à malfaou pour l’injustice, pareil pour Eridani pour la créativité, et pareil pour Camille pour la presque bonne réponse.
Palmarès :
1- Elo, 3 pts et demi
2- malfaou, 2 pts et demi
3- keger, LP, Jeudi, Rafaello, Eridani avec 1 point chacun
8- Jean et Camille 1/2 point chacun
@ Camille : oui, à force d’en voir, il faut un peu se concentrer ! On en perd son latin !