Categories Menu

Vous êtes perplexe, perdu… ?

Vous avez tapé « Blog tricot » ou « Salope 78 » et vous ne comprenez pas ce que vous foutez là ? Vous débarquez et vous ne captez rien à ce qui se passe sur ce blog ? Cette rubrique est pour vous.

1) D’abord, c’est qui, La Sorcière ?

La Sorcière, c’est quelqu’un qui adore les séries télé et qui fait tout pour ne pas tomber dans le matage compulsif (bataille souvent perdue, d’ailleurs), mais qui n’aime pas garder son opinion pour elle toute seule. C’est donc avant tout une grande gueule qui a besoin de l’ouvrir et de partager, avec ceux qui veulent bien, son opinion. Attention, la Sorcière est pétrie d’une mauvaise foi assumée et peut parfois s’avérer un bien sinistre personnage. D’autre part, elle a droit de vie et de mort sur ce blog. Z’êtes prévenus !

2) C’est quoi, ces séries qu’on connaît pas ?

La Sorcière a la chance d’avoir un oncle très éloigné qui vit en Amérique et lui envoie gracieusement tout ce qui se fait de meilleur ou presque en matière de séries. Dans ma liste (sur le côté, là, si si, regarde bien, banane !), tous les titres sont en VO. Et attention aux spoilers car forcément, il y a parfois une saison d’avance sur ce qui a été diffusé en nos contrées gauloises.

3) Justement. Pourquoi la Sorcière ne retranscrit-elle la plupart des citations que dans la langue de Shakespeare ? C’est chiant !

Malheureusement pour toi, avorton monolingue, la Sorcière jouit d’un excellent anglais (lu, écrit, parlé, jurons compris) et elle préfère de loin les citations originales prononcées par les vrais acteurs, même si elle reconnaît parfois le talent de ses confrères traducteurs, sous-titreurs et doubleurs. Pas toujours, mais parfois.

4) Alors, c’est quoi, ses séries préférées, à la Sorcière ?

Toutes celles qui sont répertoriées ci-contre ont eu le mérite d’attirer mon attention à un moment ou à un autre. Il est arrivé que certaines séries perdent tout intérêt en cours de route à mes yeux (Prison Break, Grey’s Anatomy) mais comme on ne sait jamais quelle idée saugrenue peut me passer par la tête, il n’est pas impossible que je m’y remette.
Mes séries préférées actuelles, ce sont Battlestar Galactica, House, Dexter et Doctor Who. Je garde une grande tendresse pour d’autres déjà terminées, comme Rome, Six Feet Under, Carnivale, The West Wing. Et Friends… foweva !

5) Qu’est-ce qu’elle n’aime pas, la Sorcière ?

Elle n’aime pas tellement les séries policières. Ca la fait un peu chier, elle préfère de loin le drama, la SF, le cracra, les familles qui se déchirent… mais attention… intelligemment, toujours. La Sorcière déteste quand c’est gnangnan, les bons sentiments, tout ça, c’est pas sa came. Elle n’est pas contre du zizi et de la fouf’, mais quand c’est gratos, ça la gonfle.
La Sorcière a également un humour très difficile ce qui explique le peu de comédies qui hantent ses rubriques. Par contre, elle apprécie beaucoup la méchanceté gratuite. Ce qui explique un certain penchant pour les médecins mal lunés de naissance.

6) Bon, et comment on s’y retrouve, dans ce fatras ?

Ben on cherche, on remonte les pages. Les notes sont classées de la plus récente à la plus ancienne et on peut les consulter par rubrique, par mois. Il y a également un moteur de recherche en haut à droite si vous cherchez un épisode en particulier. Le titre en anglais, hein, toujours. Sinon, vous pouvez demander, ici, par exemple. Promis, je ne mords pas… enfin, pas systématiquement. Avec un peu de chance, si je ne suis pas là, vous trouverez bien quelqu’un pour vous aider, il y a certains piliers de comptoir que je soupçonne de passer leurs jours et leurs nuits ici, ce qui est très mignon. Il faut bien les faire bosser un peu.

7) C’est quoi les Perles ?
Les Perles, ce sont des requêtes Google trouvées dans mes statistiques et qui ont mené (on se demande même souvent par quel miracle) sur mon blog. Il y en a des gratinées, des grotesques, des terrifiantes, des bien gorettes. Pour tous les goûts, quoi !

8) Dernière chose : c’est quoi, le Dark Side ?

Excellente question ! Le Dark Side, a.k.a la dénommée Marge Alton, c’est un peu mon âme damnée. Acolyte de séries, de boisson, de chant, elle sévit régulièrement par ici et m’encourage dans ma méchanceté quand je me relâche un peu. C’est aussi une grande théoricienne en matière de télévision donc rien que pour ça, tu lui dois le respect, newbie !

Voilà, si vous osez poser d’autres questions, je suis toute à vous !

Posted by on Oct 30, 2010 in F.A.Q. | 0 comments

Post a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top