305 : The crystal cave

Par le caleçon de Merlin ! Mais c’était quoi encore ce truc ???
Mais où sont donc les épisodes tout innocents où qu’on tuait gentiment des licornes avant de pleurer pendant quarante minutes qu’on voulait paaaaas, vrai, c’était juste pour jouer, on fera plus !
Sérieux, faut qu’ils arrêtent le délire. (Sauf que non, continuez, les mecs, c’est trop bien !)

Tout commence pourtant fort gentiment. Arthur et Merlin baguenaudent ENCORE en amoureux dans les fourrés. A leurs trousses une horde de barbares assoiffés de sang, des Pictes, des Saxons, des Calédoniens, on sait pas trop quoi, enfin à vue de pif, ils n’ont pas l’air de vouloir les attraper pour leur pincer les joues et les bourrer de chamallows. (Chose que je ne comprends pas, aussitôt que je les vois, c’est ce que j’ai envie de leur faire, moi.)

Ils s’arrêtent dix secondes pour admirer le paysage et les statues des rois de Numenor d’autrefois et on devine que tout ça, c’est un peu la faute d’Arthur.

Sauf que le Prince de mes Fesses a l’air tout à fait content de lui. Pour changer.

Jusqu’à ce qu’il se prenne une gentille fléchette entre les omoplates.

Arthur : What was that ?
Merlin : An arrow.
Arthur : An arrow ? Good, for a moment there I thought it was something terrible.

Nan mais franchement, vous avouerez qu’il est con comme une meule, ce pauvre Arthur. Il devrait avoir une espérance de vie quasiment négative tellement il cherche la merde ! Le nombre de fois où il aurait dû calancher depuis le début de la série, ça mériterait qu’on tienne les comptes. Et qui pleure à chaque fois ?

Merlin : Dollop head?EUR? I need you to recover…

(Je meurs. Dollop head.)

Merlin : Listen to me, clotpole. I don?EUR(TM)t care if you die, there are plenty of other princes. You?EUR(TM)re not the only pompous, supercilious, condescending, royal imbecile I could work for. The world is full of them.

Paaaauvre bichou qui sanglote au bord de la rivière, rooooh, mimiiiii.

Heureusement, un vieil enchanteur débarque fort opportunément et tranquillise le mignon.

Ah, j’ai bien longuement cherché où j’ai déjà aperçu ce vieux gredin, et c’est bien évidemment dans Rome, il jouait Caton et il avait un oeil en vrille, me semble-t-il. En tout cas, là, pareil, côté noeinoeils, c’est assez spécial aussi.

C’est reparti pour de gentillettes visions de derrière les fagots, que soi-disant Merlin il doit les voir, ces machins, parce que sinon, ça ne va pas le faire. Et moi, je me dis « ohoh, not good ».

(Et voilà, la révélation de cet épisode, c’est que les origines de la magie viennent de Krypton ! Ah ah ! On l’avait pas vue venir, celle-là !)

(Ok, celle-là on ne la voit pas longtemps, mais OH ! C’est quoi ce BORDEL !!! )

(M… Merlin ? )

(Passez-lui un Kleenex, bordel.)

Alors moi, toute gentille comme je suis, je me dis que voilà, ce sera la fin de la saison, tout ça, je me prépare pour dans longtemps. Ah ah ah, est-elle innocente !
Et puis c’est pas tout ça mais on a un prince à relever, s’il vous plaît. On n’aura qu’à occire la Witch plus tard. (La couronne sur la tête, nanmého !)

Ah ben voilà, il est comme neuf ! Tout à fait d’aplomb pour faire chier Merlin qui ne veut pas jouer avec lui.

Est-ce que c’est pas irrésistible de voir Arthur le taquiner comme ça parce qu’il le voit contrarié ? Si. Très. Trop. En tout cas, avec lui, la jouer « hard to get », c’est vraiment la recette infaillible. A chaque fois que Merlin fait mine de faire la tronche pour une raison X ou Y, il s’aplatit comme une carpette, le futur souverain de toutes les Bretagne, c’est super glorieux. « Dis, dis, Merlin, dis, c’était trop bien, dis Merlin, qu’est-ce que t’es chouette, j’t’aime bien, Merlin, hé, Merlin, tu m’en veux pas, hein, dis, dis, tu fais pas la tête, hein, ouaf ouaf, slurp slurp ! »

Arthur : Merlin… did something happen that you’re not telling me about ?
Merlin : No.
Arthur : Come on… I’m missing your usual prattle.

Il faut reconnaître qu’il sait se montrer élégant, notre futur Haut-Roi. Même qu’il vante tout fièrement les louanges de son larbin devant le roi, c’est gentil, ça, pis il était pas obligé.

(J’adore le coup de coude de Guenièvre.)

Enfin notre mignon est inquiet. Alors c’est sûr il a eu le droit de faire un tour au Disneyland des sorciers et tout ça, m’enfin ça lui coupe un peu l’appétit quand même.

Heureusement, son PapyGrand est là pour lui remonter le moral. D’autant qu’Arthur, lui, est très en forme. Aujourd’hui, il arrive même à enfiler ses bottes tout seul ! Hourra ! Hourra !

Tout va bien, donc, jusqu’à ce que… je tombe amoureuse de la crinière de ce canasson.

Woaaah. Je peux en avoir un, steuplé, steuplé, steuplé, papaaaaa !

Voilà. Les visions de Merlin se réalisent. La grosse flippe. Limite il s’en chope des rides.

D’autant que ce serin d’Arthur a trouvé un super beau cadeau pour l’anniversaire de Morgane : une dague. Pas good !

(Fallait vraiment caster un footballeur pour qu’il ait l’air aussi con.)

Par chance, Merlin a l’occasion de zyeuter la dague et c’est pas la même que dans ses visions ! Ouf !

Big fail, mon jeune ami.

Ce petit imbécile se la serait bouclée qu’Arthur aurait donné son cadeau original et pouf, on aurait pu aller se la couler douce et se marrer jusqu’à la fin de l’épisode. Mais noooon, nooooon. Fallait qu’il l’ouvre ! Et évidemment, Arthur l’a écouté parce que ce prince est bon. Il fait une confiance aveugle à son domestique et surtout il veut faire plaisir à la frangine alors il a changé son fusil d’épaule et il s’est fait chier pour trouver un truc super élégant et ouvragé, et il en est très content. (« T’as vu Merlin comme je t’ai bien écouté et tout, ptain, trop t’avais raison ! »)
Moralité, au lieu de la dague toute simple MAIS super bien équilibrée qu’Arthur avait prévu de lui offrir, Morgane se retrouve, pour son anniv’, avec la dague qui dans les visions de Merlin va lui servir à faire boire le bouillon d’onze heures à Uther.

(Cher Père Noël. Pourrais-tu, siteplé, m’apporter un super miroir qui me dirait que je suis la plus belle et qui me passerait directement les messages du Dark Side, merci, tu serais trop cool, bisous.)

Gwen : Who is King… Gremoaus ?

Tu es gentille, Gwen. Tu es charmante. Et nul doute que tu feras une bonne épouse pour notre futur roi. Par contre, tu n’es pas très futée. Il faut laisser ça aux autres, ma chérie.
C’est donc parti pour le coup classique de la filature.

Et là, ben comment dire… Merlin dérape un petit peu.

Merlin : I had to stop the future. I had to stop Morgana killing Uther. I didn’t mean to do it like this.
Gaius : It wasn’t your fault, Merlin. (Non, du tout, tu l’as juste poussée à se fracasser le caisson dans les escaliers mais à part ça, tu n’y es pour rien.)
Merlin : I’ve prevented something much worse from happening. I just… wish it could have been some other way.

Oué, bon anniversaire, connasse !

« Chère Morgane, cette année, pour ton anniversaire, nous t’offrons… une trépanation ! Enjoy ! »

Donc ça pleure, ça renifle, ça sanglote dans tous les coins du château, mais toujours bien commodément sous le nez de Merlin qui culpabilise comme jamais.

Evidemment, ça donne à Gwen une super excuse pour se moucher dans les poils de torse d’Arthur et à Arthur une occase en or de balancer ENFIN les paluches. Et ce quasiment en public ce qui m’a fait totalement halluciner pendant une semaine, au passage. (Saloperie de bande-annonce, faut-il avoir du vice.)

Les enfants, je crois que cette fois, le cochon est dans le maïs ! (Vous avez vu comme elle se colle à lui, ben c’est du prop’ !)

(Merlin doesn’t approve !)

Arthur : After all we went through to rescue her… for her to survive all that…
Merlin : I know.
Arthur : And to lose her now, like this. I’ve grown up with her. She’s like a sister to me. I would sacrifice my place on the throne for her to see another sunrise. (Ca tombe bien, puisque tu en parles… )

Et le pompon. Alors là… oh oui, elle dure très longtemps, cette scène… Uther prend son temps pour nous balancer la news et pendant ces longues secondes, je n’ai pas cessé de me dire : « Non, il va pas le dire. Mais si, c’est sûr. Mais non, il en aurait déjà parlé à Gaius. Mais si, tu vois bien qu’il est sur le point de… RAH, IL L’A DIT ! »

Uther : I cannot watch her die, Gaius.
Gaius : I wish there was something I could do…
Uther : No. You don’t understand. I cannot lose her. No matter what happens, she cannot die.
Gaius: I will do everything I can, Sire, but…

Uther : No, Gaius. Whatever it takes, whatever. I don’t care. You must save her.
Gaius : If I knew a way…
Uther : You’re not understanding me, Gaius. Cure her. I don’t care what remedy you use. In all these books there must be something. Something in the Old Religion ?
Gaius : Are you suggesting… ?
Uther : Sorcery, yes.

Ok, donc déjà là, je hurle. Mais quel vieil hypocrite pourri jusqu’à l’os ! Ah, je m’en irais bien le passer moi-même par les armes tellement il m’a foutue en colère !

Gaius : I know she is dear to you, Sire, but surely you’re not going to risk everything for Morgana.
Uther : Gaius… you don’t understand. There’s something you should know. Something I’ve told no one. Morgana is my daughter. It was whilst Gorlois was away fighting in the Northern Plains. Her mother… Vivian… grew lonely. (Ah ben bravo, on se tape les épouses des copains, maintenant, c’est du joli ! Et puis évidemment, c’est parce qu’elle avait le feu dans sa culotte, hein, pas du tout parce que t’avais envie de la culbuter !)
Gaius : I understand, Sire. (What the… ???)
Uther : I’ve said enough. The people must never know who Morgana really is… for Arthur’s sake. (Euh, oui, ce serait bien !)
Gaius : I assure you, Sire, your secret is safe with me.

Cela dit, ça m’amuse presque. Ce vieux forban a fait appel à la magie pour concevoir son fils et là, il fait appel à la magie pour sauver sa fille. Uh uh. Belle symétrie. Il n’empêche qu’il mériterait qu’on lui fasse rendre gorge sur l’instant !

Oh, il essaye bien de se rattraper vaguement en nous tirant des larmes, mais s’il croit que ça va suffire, il se fourre le doigt dans l’oeil jusqu’à l’omoplate. VIEUX GRIGOU !

Uther : You are Gaius’s boy ?
Merlin : He is my guardian.
Uther : You are like a son to him.
Merlin : Yes.
Uther : I see the way he cares for you. You feel your child’s every joy… and their pain. You watch their failings and you see your own. All you want is for their happiness. For them to escape the sufferings of life. Why ? Why has this happened ? I would do anything. Any…

C’est ça, crève.
Et vas-y que ça chouine dans tous les coins et que la marche funèbre résonne déjà alors que Merlin va regarder son maître frapper comme une mule, les gouttes de pluie dissimulant ses larmes, bouhouhouh.

La Witch est sur le point de rendre son dernier soupir et Merlin a une telle volonté de ménager la chèvre et le chou. (Je vous laisse deviner qui est la chèvre.)

Alors il va faire la connerie de plus, évidemment. Merlin, tu es bon dans le dedans de toi. Beaucoup trop bon.

Tout cela plait moyen à Kiki, on s’en doute.

The Great Dragon : I will not cure her !
Merlin : She is Uther’s daughter ! (Mais on s’en BRANLE !!!)
The Great Dragon : Yes.
Merlin : You knew. Why didn’t you tell me ? (Parce qu’on s’en BRANLE !!!)
The Great Dragon : It makes no difference. (On s’en branle, quoi.)
Merlin : Whatever she was about to do, I stopped her. There’s no need for people to suffer. (Purée, mais ce gamin est CON en plus d’être bouché à l’émeri ???)
The Great Dragon : The witch must die, as she should have done long ago. I will not save her.

Merlin : I am a Dragonlord, you cannot refuse me !
The Great Dragon : How dare you treat me such ! How dare you abuse your power !
Merlin : I command you.
The Great Dragon : Very well. But I warn you, the evil that will follow is of your doing and yours alone.

Petit niais !

Merlin : I couldn’t watch everyone’s grief.

Tu penses bien qu’aussitôt réveillée, cette grue va commencer à foutre la pression sur cette vieille croûte d’Uther pour que celui-ci la reconnaisse officiellement comme sienne.

Morgana : Oh, papidou, comme je t’aime et comme tu es bon, ce serait si bien si tout le monde savait que je pourrais monter sur le trône si par malheur ils vous arrivait à toi et à Arthur un regrettable accident de chasse !

Et là, comme Uther refuse, Morgane commence à sérieusement tirer le pif. Je me demande si sans même lorgner sur la couronne, elle ne voulait pas tout simplement être reconnue. Ce nouveau statut d’héritière l’isole encore un peu plus. Surtout qu’ayant annoncé la « bonne » nouvelle à Morgause, elle voit celle-ci avec des dollars à la place des mirettes. Mmmmmh. Est-ce qu’elle ne serait pas en train de se faire légèrement manipuler, à tout hasard, juste comme ça ? Nooooon. Du tout.

C’est parti pour une action qui pour une fois est totalement de son propre chef. (Limite un soulagement de ne pas voir les ficelles manipulées d’en haut.) Et Morgane saisit aussitôt l’occasion de se venger de Merlin. Purée, je ne veux pas dire, mais qu’est-ce qu’ils se mettent, dans cet épisode !

Par chance, ce petit crétin parvient à l’arrêter avant qu’elle ne zigouille le vieux satrape. Comment elle ne voit pas qu’il jette un sort à ce moment-là, je l’ignore, mais j’avoue que j’ai bien cru qu’une autre révélation allait avoir lieu à ce moment-là. Je crois que mon coeur n’y aurait pas résisté.

Tout cela est quand même très énervant. Merlin, mais sérieux ! Autant Arthur est idiot de naissance et on n’attend rien de lui, autant toi, merde ! Fais marcher ta matière grise, bordel !

Gaius : You saved the King’s life.
Merlin : Only just. I thought I could alter the future, but instead, I caused it, I made it happen. (Ok, donc ça c’est intégré.)
Gaius : What you did was dangerous, even for someone as gifted as you. But, what’s done is done. There are more important things for us to worry about. I fear that Morgana knows the truth.
Merlin : About what ? (Mais… c’est pas possible, il le fait exprès.)
Gaius : She knows the King is her father. That explains why she acted so suddenly. Arthur must be careful.
Merlin : Why ? (Aaaaaaaaaahhhh !!!)
Gaius : Morgana is of royal blood. If Uther were to die, Arthur is all that stands between her and the throne of Camelot.

Je craque.
Perso, j’arrête de fréquenter mes copines blondes parce que visiblement, ça s’attrape !

Allez, je lui pardonne parce qu’il est trop mimi, mais attention. Il a intérêt à être formidâble dans le prochain épisode sinon je le file à boulotter à Kilgharrah, moi !
Tssss.

Bon mais c’était quand même un peu mortel, non ? Et puis Merlin et Morgane, l’air de rien, ils se sont bien mis sur la djeule !
Du point de vue du « big picture », c’était énorme. Je ne sais pas trop pourquoi il était si important que Merlin voie ces visions. Taliesin insiste très lourdement là-dessus. D’une manière générale, tout ce qui découle de cette scène a valeur de pivot dans la série. D’abord Merlin empêche Uther de clamser. Ensuite, Uther est prêt à ré-accepter la magie (monstrueux !!!), après vlan, Arthur et Guenièvre plus proches que jamais (pardon mais je suis presque étonnée qu’il ne l’ait pas troussée sur la table), ensuite de ça LA révélation et pour couronner le tout, Merlin qui enfile définitivement son habit de dragonnier. MAIS OH MY GOD !
A part ça je suis très fâchée avec Uther qui a trompé Ygraine. Oui. Parce que je suis quasi-certaine d’avoir entendu Johnny Capps dire que Morgane est plus âgée qu’Arthur et que c’est TRES important. Ben si c’est vrai, chuis déçue. Oui, déçue. Snif.