213 : The last dragonlord

Bon, je vais essayer de conserver la tête froide en rédigeant ce billet parce que j’ai tellement adoré cet épisode… en fait je ne vois même pas comment je pourrais en parler sans verser dans la cucuterie la plus absolue tellement j’y vois le sans-faute parfait. (A part le dragon qui est toujours aussi moche.)
Non, vraiment, cet épisode, à mes yeux, c’est sans conteste le meilleur de la série, il n’y manque strictement rien… excepté peut-être Morgana toujours portée disparue. Et Colin Morgan est époustouflant de talent. Il n’a jamais été aussi bon et aussi mimi qu’ici. Ca aurait pu durer deux heures de plus que je ne m’en serais pas plainte. Non mais regardez-moi ce petit mignon. Est-ce que vous n’avez pas envie de l’adopter, là tout de suite ?

Grave si.
Le début de l’épisode est incroyablement prenant. Hyper dramatique, haletant, efficace. L’excellence, quoi.
On est directement parachuté dans la troisième nuit de la bataille du Gouffre de Helm lutte acharnée contre le Grand Dragon libéré par Merlin… Grand Dragon qui a complètement pété un câble et qui visiblement a bien envie de réduire tout Camelot en charpie histoire de se dégourdir un peu les griffes.

Au bout de trois nuits, les forces vives commencent à sérieusement faiblir. Et le pauvre Merlin est bien forcé d’assister à toute cette destruction en sachant pertinemment qu’il en est l’auteur.

Merlin : I’m sorry you’re having to do this.
Arthur : Why ? You’re not to blame.

Sans doute que si Merlin n’avait pas fait la promesse de libérer le Dragon en échange de précieuses infos sur la manière de combattre les nombreuses agressions sur la personne de son prince, ben Camelot n’aurait pas tenu jusque là. Mais bon. Ca, Arthur ne peut pas le savoir. De toute façon, tout ce qu’on lui demande, c’est de manier l’épée et l’arbalète et de faire évanouir les gonzesses, le reste, Merlin gère.
En tout cas, j’ai surkiffé la bataille du Gouffre de Helm. Ils sont bien valeureux, quand même, tous ces charmants garçons.

Uh uh.
Forcément, à l’intérieur du château, ça s’active à soigner les blessés, fort nombreux, on s’en doute. Et en pleine attaque, que fait la future Haute-Reine, je vous prie ? Non mais aller chercher de l’eau pile poil à ce moment-là, c’est quand même très con. Tout à fait digne d’une Madame Pendragon question dévouement envers ses sujets, mais quand même très con. En fait, je pense que Gwen avait un petit peu envie de rappeler à son futur époux qu’elle existe et de se faire sauver la laïfe un tout petit peu mine de rien.

Heureusement, dans ces cas-là, on peut toujours compter sur Arthur Pendragon. Ok, il est archi-nul aux Chiffres et aux lettres et c’est pas dans son équipe que vous gagnerez une partie de Trivial haut la main, mais il vous flaire une donzelle en détresse à douze kilomètres.

Non sans se blesser un peu au passage parce que vous comprenez, il trouve que ça fait longtemps que Gwen ne s’est pas occupée de lui.
Ce qui donne lieu à une scène d’une sensualité féroce totalement inattendue dans cette gentillette et chaste petite série. Je peux vous dire que quand vous vous tapez du True Blood à longueur de semaine, les petites scènes innocemment sexy de cet acabit, elles prennent un charme terrrrriiiiible.

Ca mate sévère.

Et ça eyefucke, un truc de ma-la-de.

Get a roooom !
Comme elle joue ça bien, Angel… clair que n’importe qui ferait cette gueule-là si Arthur Pendragon lui collait les mains sur son torse, quoi. En tout cas, je peux vous dire que ces deux-là, une fois qu’ils se seront dit officiellement « oui », il vont flanquer un fameux brasier dans le royal plumard !
(Hélas, on ne verra sans doute pas l’ombre d’une cuisse, mais bon.)
En tout cas, cette petite scène réjouit fort le grand manipulateur en chef, Gaius, qui n’en a pas loupé une miette et qui semble se dire que si les petits dragons ne mangent pas Arthur, il y aura moyen d’en faire quelque chose. En particulier avec une reine comme Guenièvre à ses côtés. (C’est clair, d’ailleurs, pour le coup, il serait presque en passe de devenir formidâble pour de vrai, depuis qu’il a décidé qu’il était amoureux d’elle. C’est fou comme elle arrive à tirer le meilleur de lui.)

Sinon, je trouve quand même ce dragon très con. Ca fait deux saisons qu’il dit à qui veut l’entendre qu’Arthur doit devenir roi à tout prix et voilà qu’il l’attaque en traître.

Merlin : Why are you doing this ???

En effet, on se le demande. Ma seule explication étant que le fait d’être libéré l’a rendu complètement gaga et qu’il ne sait plus ce qu’il fait, aveuglé par le désir de vengeance. Pas de bol, précisons que la magie de Merlin est totalement inopérante sur lui.
Mais du coup, comment venir à bout de ce vilain dragon, mon cher Gandalf ? Facile. Grand-Papy, le maître des secrets de Camelot, nous sort encore une fois la réponse de sa manche. Un seigneur des dragons, un dragonnier quoi (c’est plus court, plus commode), voui, voui, on vous l’apprend, ça existe. Enfin, existait, avant qu’Uther ne décide que bon, dragonnier, sorcier, blanc bonnet, bonnet blanc, dans le doute, on extermine le tout.
Sauf que… huuuum. Encore une fois, Pépé Gaius nous a caché quelques petites choses puisqu’il semblerait qu’il en reste un. Uther est un peu long à la comprenette, sur ce coup-là.

Gaius : Sire, what if… there was indeed one last Dragonlord left ?
Uther : That’s not possible. (« Ok, mais imaginons. » « Pas possible. » « Ok, mais imaginons QUAND M??ME, juste pour voir ! »)
Gaius : But if there was ?
Uther : What are you saying ?
Gaius : It may be just rumour…
Uther : Go on.
Gaius : I’m not exactly sure, but I think his name is Balinor. (« Je suis pas tout à fait certain mais je sais de source sûre qu’il s’appelle Balinor. » )

Ok, on ne va pas décapiter Gaius pour trahison tout de suite étant donné qu’il vient de nous sauver Camelot, mais tout de même. Vahiné c’est gonflé, quoi.
Arthur décide donc de suite de partir seul à la recherche de ce Balinor. Enfin, avec Merlin, quoi. Ce qui fait braire Uther d’importance.

Uther : I am not talking to you as a father, I am talking to you as a King ! (Oh là là, il est temps de le mettre à la retraite, hein, il radote, pépère !)
Arthur : I will ride immediately.
Uther : My concern is for you.
Arthur : Mine is for Camelot.

Vive le roi Arthur ! Longue vie au roi Arthur !

Bon mais avant de partir, Merlin doit d’abord savoir une petite chose. Pépé a bien du mal à cracher sa Valda, et vas-y qu’il faut que je te dise quelque chose, et vas-y que Balinor, hem, connais pas ? Et vas-y que c’est moi qui l’ait aidé à s’enfuir, et vas-y que t’es sûr que ta reum t’en a jamais parlé… bref, en un mot comme en cent, Balinor, c’est le père de Merlin.

Merlin : My father ??? (« NOOOOOOON !!! »)
Gaius : Yes.

Merlin : He was a Dragonlord ? Why did no-one ever tell me ?
Gaius : I’ve wanted to. Your mother feared it would be too dangerous.
Merlin : I had a right to know !
Gaius : She wanted to protect you.

Merlin : No. I had a right to know.

J’ai trouvé ça incroyablement intelligent de ne pas laisser traîner le suspense. A peine sait-on que Balinor existe que paf, c’est le père de Merlin. Au passage, je peux vous dire que Balinor, je trouve que c’est un nom trop classe. J’adore. Ca pourrait être le deuxième frangin de Boromir ou le cousin éloigné d’Aragorn. Forcément, je suis obligée d’adorer le personnage. Ce sera le cas.
En attendant, Merlin tire un peu la tronche, mais pas longtemps car c’est décidément un bon gamin. Il se dépêche de s’excuser auprès de Gaius, avant de partir, ce qui est tout à fait adorable et pas nécessaire, mais c’est Merlin et il ne peut pas s’empêcher d’être génial, que voulez-vous.

Quant à Arthur, splendide, il s’en va… en grimaçant discrètement. Ce qui n’est pas trop bon signe car c’est pas vraiment une chochotte, le gaillard.
Mais Arthur va donner le change un certain temps. C’est ainsi sous une pluie battante que nos deux lascars arrivent à Bree Engerd, à l’auberge du Poney Fringant où Prosper Poiredebeurré de charmants messieurs avinés n’ont pas tellement envie de leur indiquer où se trouve Balinor.

(Vous avouerez qu’il ne manque qu’un Peter Jackson en train de roter pour qu’on se retrouve en Terre du Milieu.)

Là-dessus, une bonne nuit reconstituante pour nos aventuriers qui partagent mignonnement la même chambre. Adorable. Je ne voudrais pas m’avancer, mais j’ai quand même l’impression que Merlin mate furieusement son bon maître en train de se dévêtir et qu’il n’en est pas trop trop fier.

Lalalala, je regardais pas du tout !
Ah, pauvre Merlin. Je pense que c’est sa manière à lui d’envoyer la balise de détresse ou peut-être de s’inquiéter d’Arthur sans vouloir le lui montrer. Ou bien simplement de tirer un peu de courage de cette splendide et quasi-indestructible force de la nature qu’est le Prince de mes Fesses. Je ne le sais, mais c’est totalement craquant.
Personnellement, j’étais ravie de les voir aussi proches dans cet épisode. Leur complicité est éblouissante. Et une fois de plus, à plusieurs reprises dans cet épisode, Arthur montre à quel point il peut être attentif au bien-être de son serviteur et à quel point c’est important pour lui que Merlin ait la patate.

Arthur : What is it ?
Merlin : Nothing.
Arthur : It’s something. Tell me. All right, I know I’m a prince… so we can’t be friends. But if I wasn’t a prince… (Aaaaawwww, Arthuuuur. C’est exactement comme quand il dit à Gwen qu’il n’a aimé personne d’autre, c’est une vraie déclaration d’amitié.)
Merlin : What ?
Arthur : Well, then… I think we’d probably get on.
Merlin : So ?
Arthur : So that means you can tell me.
Merlin : That’s true. But, you see, if you weren’t a prince, I’d tell you to mind your own damn business.

Et paf, un oreiller, un.

J’admire l’agilité d’Arthur, tout blessé qu’il est, capable de balancer des oreillers de la sorte et de choper un intrus dans la chambre en pleine nuit. Vraiment, le Prince de mes Fesses est beau et grand. Et fort.

Malheureusement, quelques heures plus tard, le voilà évanoui comme une fillette alors que les hommes du roi de ce pays (commodément ennemi d’Uther) débarquent dans la forêt.

C’est pas top glorieux.

Mais ça va être pour Merlin l’occasion de rencontrer Grands-Pas Daddy en tête-à-tête.

Pendant ce temps, à Camelot, c’est la fête du slip, un truc de malade. Heureusement, en l’absence de mon cher Arthur, mon autre futur époux défend vaillamment la place.

La future reine, elle, toute à ses projets de décoration, tire un peu la gueule en constatant l’étendue des dégâts.

Gaius : Are you missing Morgana ? (Ah oui, tiens, Morgana.) She’s stronger than people think. I believe that, wherever she is, she’ll be all right.
Gwen : And Arthur ?
Gaius : You care a lot for him, don’t you ?
Gwen : Everyone does.

Gaius : I think he cares the same way about you. It’s all right, I won’t tell anyone.
Gwen : I know it can never be.

Gaius : Well, the world is a strange place, Guinevere. Never underestimate the power of love. I’ve seen it change many things.

Oué. Genre des gamins gâtés et prétentieux tels qu’Arthur Pendragon.
Bon mais revenons-en à notre Balinor, je vous prie. Eh bien Balinor, c’est pas pour dire, mais il est fa-bu-leux. Balinor, c’est un peu une grosse boule de poils qui dans un premier temps n’est pas sans évoquer un certain Chewbacca, mais très vite, derrière tous ces pwals de tête, on voit apparaître des yeux splendides et aussi tristes que ceux d’un cocker.

Dans un premier temps, notre Merlin se montre quelque peu perplexe…

Mais je peux vous dire qu’en observant popa guérir Arthur en marmonnant des formules magiques dans sa barbe fleurie, tout de suite, il semble beaucoup plus intéressé.

Arthur étant profondément dans les chouxes, ça nous laisse tout le temps de comparer le père et le fils, et c’est tout à fait étourdissant, comme expérience. Je crois qu’ils n’auraient jamais pu caster un meilleur acteur que John Lynch pour jouer le père de Colin, c’est hallucinant. Sans vraiment se ressembler physiquement (quoique, par moments, ils sont filmés de tel manière que ça fonctionne méga bien), leur lien de parenté fictif saute au visage. Ils partagent le même regard un peu triste, la même résignation muette, la même maladresse super touchante… c’est prodigieux. Ils traînent les mêmes bagages. D’ailleurs, je crois bien que Colin disait que c’était l’acteur de passage avec lequel il a le plus aimé travailler. Clairement, ils ont fait un boulot du tonnerre, ensemble, et réussir à donner vie de cette manière, en l’espace d’un épisode, au père de Merlin, lui donner une telle épaisseur avec si peu de dialogues… je suis en admiration devant ça, vraiment.
Mais revenons-en à nos affaires. Balinor n’a absolument aucune idée de qui est Merlin. Pourtant, le petiot crève d’envie de le lui dire, mais avec Arthur qui marmonne derrière et qui ne doit surtout pas savoir que son serviteur est le fils d’un dragonnier, ce n’est pas simple.

Et puis il faut bien le dire, Balinor n’est pas super disposé à venir en aide à Uther.

Balinor : There is a place called Ealdor.
Merlin : Yes. (YES !!!)
Balinor : I had a life there. A woman… A good woman. Ealdor is beyond Uther’s realm but still he pursued me. Why would he not let me be ? What was it that I had done, that he wanted to destroy the life I’d built, abandon the woman I loved ? He sent Knights to kill me. I was forced to come here… to this. So… I understand how Kilgharrah feels. (Oh, le nom du Dragon !) He’s lost every one of his kind, every one of his kin. You want to know how that feels ? Look around, boy. Let Uther die. Let Camelot fall.

Comme on a envie de lui crier qu’il pourrait le faire pour son fils et ses grandes oreilles de Mickey.

Bref, Balinor refuse. Arthur coupe court à la visite. C’est pas tout ça mais il faut aller se battre. Merlin est un peu vert, lui aussi, et part en criant à son père que c’est top pas cool.
Du coup, Arthur, voyant Merlin tout malheureux, le taquine un peu avec un bâton. Sa façon très arthurienne de tenter de lui remonter le moral et de lui dire qu’il n’aime pas le voir triste.

Arthur : I always thought that silence would be a blessing with you, but I find it just as irritating. You’re a riddle, Merlin.
Merlin : A riddle ?
Arthur : Yes, but I’ve got to quite like you. (Aaaaaaw, Arthuuuur.)
Merlin : Yeah ?
Arthur : Now I realise you’re not as big a fool as you look.
Merlin : Yeah. I feel the same. Now that I realise you’re not as arrogant as you sound.

Un charmant duo d’amitié pas super viril interrompu par Balinor. He’s back. Il a changé d’avis parce qu’il est noble dans le dedans de lui et que c’est pas super classe pour un dragonnier de laisser les gens crever. (Et surtout, il a une grosse dette envers Gaius, quand même.)
Enfin, Merlin trouve l’occasion de parler d’Ealdor. Où il est né. Et de la femme qu’a aimé Balinor.

Merlin : She’s my mother.
Balinor : Then she married. That’s good. (Raaaaah, il faut arrêter de faire semblant de ne pas comprendre, maintenant, mon brave monsieur !)
Merlin : She never married. I’m your son.

Bwahahaha, c’est trop merveilleux.

En plus, l’histoire est terrible, quand même. Pauvre Hunith… pauvre Balinor… l’une avec un gamin sans père, l’autre seul sans savoir qu’il a engendré un fiston trop chouette héritier de ses pouvoirs.

Balinor : I don’t know what it is to have a son.
Merlin : Or I a father.

C’est vraiment un très beau moment, magistralement interprété. Ils ont tellement besoin l’un de l’autre et ils ont tellement de choses à rattraper. Et comme avec Freya, Merlin s’empresse de faire des projets, d’imaginer la réunion de famille, de ramener Balinor en Ealdor. Le Dragon ? Bah, une formalité.
Bref, ces quelques moments où Merlin a enfin un père, ils sont précieux. Quelques minutes de grâce.

Balinor : Goodnight son.
Merlin : Sleep well… father.

On est tellement heureux pour lui. Sa joie est si contagieuse, son sourire si irrésistible. Et il semble avoir tant de mal à y croire… Oh, Merlin, comme tu as envie d’être heureux.

Allez, un dernier petit moment de pur bonheur…

Oh.
Et déjà, on arrache au pauvre gamin ce père fraîchement découvert. Je vous jure… c’est bien le moment de balancer les hommes du roi ennemi d’Uther.

Juste le temps pour Balinor de sauver son fils, bien piètre escrimeur…

La fureur de Merlin, quand il réalise que son père vient de se faire tuer. Ohgodohgodohgod.

Daddy réalise ainsi que son fils a les mêmes pouvoirs que lui. Et il s’en va en lui passant le flambeau. Désormais, le dernier dragonnier, c’est lui. Le dernier de sa race. Comme Kilgharrah.

Balinor : Listen to me. You are my son. I’ve seen enough in you to know you will make me proud.

Déjà, voir Merlin sangloter, c’est atroce, ça me bouleverse, un truc de malade. Mais jusque là, malgré une grosse boule dans la gorge que je me traîne depuis le moment où Merlin apprend à Balinor qu’il est son fils, je m’accroche. Là où je suis obligée de tout lâcher, c’est quand Arthur survient, aperçoit le cadavre, et dit simplement : « Camelot is doomed. »
A cet instant précis, la réaction de Merlin, le dos tourné, les mains sur la figure, tentant désespérément de se ressaisir pour ne pas montrer ses larmes à Arthur, c’est insupportable. Qu’on le prive en plus d’exprimer cette douleur, c’est trop. La première fois que j’ai vu cet épisode, je me suis mise à pleurer comme un bébé tellement j’ai trouvé ça violent.

Je ne sais pas comment fait Colin pour réinventer sa manière de jouer comme il le fait dans cet épisode, il a dû en chier grave, mais vous voyez cette tête ?

C’est la première fois qu’on la voit, c’est pas du recyclage.
Ainsi, Arthur et Merlin s’en retournent piteusement à Camelot pour apprendre au monde que le dernier dragonnier n’est plus.

Arthur décide donc de retourner combattre le Dragon lui-même. Avec une poignée de chevaliers volontaires.

Arthur : I need a dozen Knights. Those who do not wish to fight can do so without stain on their character, for those brave enough to volunteer should know… the chances of returning are slim.

Et tous de se mettre en cercle autour de lui. Je trouve qu’ils méritent bien une Table Ronde.

Après avoir encore copieusement pleuré chez Gaius, Merlin s’en va armer son prince.

Arthur : What are you doing ?
Merlin : I’m coming with you.

Arthur : Merlin, the chances are I’m going to die.
Merlin : Yeah, you probably would if I wasn’t there.
Arthur : Right !
Merlin : Do you know how many times I had to save your Royal backside ?

Arthur : Well, at least you’ve got your sense of humour back. Are you really going to face this dragon with me ?
Merlin : I’m not going to sit here and watch. I know it’s hard for you to understand how I feel, but… well, I care a hell of a lot about that armour. I’m not going to let you mess it up.

Et c’est parti pour l’affrontement final.

Avec quelle facilité ce grand pendard de Dragon nous met les chevaliers KO, c’est un crève-coeur…

Mais Merlin, une fois Arthur parti cueillir quelques pommes dans le verger, trouve très vite d’instinct le langage qu’il faut parler au Dragon. Ce n’est qu’à la mort de son père qu’un dragonnier hérite de ce pouvoir. En mourant, Balinor a transmis ce talent à Merlin.

The Great Dragon : I am the last of my kind, Merlin. Whatever wrongs I have done, do not make me responsible for the death of my noble breed.
Merlin : Go ! Leave ! If you ever attack Camelot again, I will kill you. I have shown you mercy. Now you must do the same to others.

The Great Dragon : Young warlock, what you have shown is what you will be. I will not forget your clemency. I’m sure our paths will cross again.

Et lorsque Arthur ouvre les yeux après avoir fait le plein de PomPotes, Merlin lui laisse endosser la victoire. Mais le « You did it » qu’il répète avec tellement de fierté, je crois qu’il s’adresse beaucoup à lui-même.

De retour à Camelot, c’est tournée de Free Hugs pour tout le monde !

Gaius : Merlin, I know I can never compare with your father, but for what it’s worth… you’ve still got me.
Merlin : Well, I suppose I’ll just have to make do !

Fiou. Quel rodéo, cet épisode ! J’en peux plus, je vous jure, je suis rin-cée ! Quelle formidable petite série… et que de questions à la fin de cette saison ! Je n’arrive pas à croire que le Dragon soit libéré. Merlin va devoir voler de ses propres ailes, s’il n’a plus ce pète-couilles de compète pour lui souffler les réponses aux exams. Ca me peine aussi de me séparer de la voix de John Hurt à laquelle je m’étais bien habituée. J’aimerais beaucoup qu’on puisse un jour le voir à l’écran dans le rôle d’un personnage de passage.
Sinon, pas de news de Morgana. J’imagine que le début de la saison 3 tournera autour d’elle. J’espère qu’on reverra aussi la maman de Merlin, après cet épisode, j’aimerais qu’elle sache que Balinor a été un chouette papa, l’espace d’une nuit.
Et j’espère aussi que les chevaliers d’Arthur ne sont pas restés sur le carreau. Alors là, je serais pas trop d’accord.
Bref, voilà. J’ai fait un chouette voyage, cet été. Et de l’autre côté de l’écran, ça ne s’est peut-être pas senti, mais j’avais grand besoin d’une série comme celle-ci. Et elle m’a beaucoup aidée quand j’ai traversé des moments difficiles. Alors merci, Merlin.
Et à bientôt car Merlin…