Bye bye, Vancouver…

Ne vous méprenez pas, Caprica est bien toujours filmée dans la belle métropole de Colombie-Britannique si chère à mon coeur. (Manquerait plus que ça !)
Mais après un rapide coup d’oeil sur les premières minutes du pilote diffusé sur Syfy vendredi, il faut que je fasse mon deuil. Il ne reste vraiment pas grand-chose de Vancouver là-dedans. Par rapport à tout ce qu’on a pu voir dans le pilote sorti sur DVD.

Premier exemple. Avant, version DVD :

Après, version diffusée sur SyFy :

Franchement, j’ai arpenté cette rue plusieurs fois et il n’y a strictement aucun moyen de la reconnaître après l’ajout des effets spéciaux. Quand je pense à la misère qu’on a déjà eu pour la trouver sans le make-up…
Donc il faut que je me rende à l’évidence : ça m’étonnerait que je puisse encore reconnaître beaucoup d’endroits de la ville dans la série. Tant pis. Ca aurait été super fun.

(Je me console en me disant qu’on aperçoit encore plutôt bien la bibliothèque au fond. Mais bon.)

Je n’ai pas encore regardé la suite, donc… comme toujours… CHUUUUUUUT !