311 : Poughkeepsie, tramps and thieves

Très bon !!! Très très bon épisode ! Plein plein de rebondissements dans l’enquête (elle l’a arnaqué, elle l’a pas arnaqué, elle l’aime, elle l’aime pas), et surtout, ptain les mecs, Rob Thomas est GRAVE fan de BSG !!! Faire de l’enquête du jour une ôde à la série, c’est absofrakkinglutely trop bonnard ! Le gars (un fan de BSG) rencontre une nana à la convention Comic Con (la CONVENTION COMIC CON !!!), passe une super soirée avec elle, tombe amoureux d’elle, paume ses coordonnées et cherche à la retrouver…

Veronica très classe mais un peu moqueuse et qui doit très certainement être devenue fan de BSG elle aussi entre temps étant donné tout ce qu’elle connaît de la série ! Morceaux choisis :

Veronica : Uh-huh, so, what was the convention ? Is there actually a fake-term-paper and stolen-test-provider union ?
Max : It was Comic-Con.
Veronica : You didn’t get all sweaty in your Wookiee suit, did you ? ( )
Max : Yuk it up. You know, it’s not all Trekkies and Star Wars nerds. I was there because Dave Gibbons has a new graphic novel that he scripted as well as drew.
Veronica : Sounds cooler now. So, about the one that got away, she was dressed as a Cylon, and you only knew her as Six, right ? (C’est elle qui en parle en premier, la garce !)
Max : Her name is Chelsea, and she was in regular clothes. And, yeah, after the Dave Gibbons thing, I may have drifted into the Battlestar Galactica session. And, yeah, that’s where we met. And, okay, we started out talking about how the Cylon raiders on BSG look like Batman’s car when it turns into a plane. But then… then we started talking about our crappy relationships with our parents and, and Chuck Klosterman and moral grayness.
Veronica : And how when you see a plastic bag flying around, you think there’s so much beauty in the world you can’t take it ?
Max : You get the picture.
Veronica : I do. Connection, higher plane. Then you frakked. ( )

Vous admirez la manière dont elle maîtrise le vocable BSGien. Remarquable pour une toute nouvelle afficionada ! Veronica rules !

Bon, pour en revenir au pauvre geek, sa copine soi-disant geekette… une prostituée, mon pauvre garçon, payée par les coloc’ pour qu’il tire son premier coup. Et même pas qu’il l’a tiré… chdoing, puce à l’oreille !

Veronica : They gave her the « so say we all » t-shirt she was wearing.

Et encore une réplique d’enfer de Ronnie qui chercher à retrouver la fameuse Chelsea sur un site de prostituées, bien aidée par les deux compères potes de Max :

Veronica : That explains why chelsea was in the comic books. Chelsea’s a dude.

lol !

Sinon, Veronica et Keith m’ont bien fait marrer, également…

Veronica : Amuse me ! Amuse me now !

Arf. Trop trop bon. Et cet épisode en est truffé. Mais finalement, quand j’ai vu que l’histoire de Max, qui avait pourtant tout pour que ça finisse bien, se terminait en eau de boudin, je me suis dit que ce serait pareil pour Veronica, dans cet épisode. Même si je dois reconnaître que elle et Logan négocient remarquablement bien le petit jeu des questions qui fâchent.

Oui, mais non.

Parce que forcément, quand Ronnie découvre que Logan a batifolé avec Madison quand ils étaient séparés, aïe. Logan, Logan, Logan. Juste la nana qu’il ne fallait pas.

Ca sent la fin. Fin fin.

Dommage, ils étaient redevenus supportables.

Bref, un épisode drôle, bondissant et assez captivant. Et qui arrive à nous réintéresser au cas Logan/Veronica. Waouh, ça faisait longtemps…