Les coulisses de "You can't go home again"
Par La Sorcière, samedi 3 mars 2007 | Rubrique: Battlestar Galactica divers | 7 commentaires
Pour commencer, ZE phrase de l'épisode made in Papadama : "Frak the odds ! We're going to find her !"
(May the Lords here you, Bill... )
Le titre choisi par la scénariste, Carla Robinson, est un hommage à un bouquin de Thomas Wolfe. "Starbuck has 'come home' by the end of the episode, but things will never be quite the same for her."
(You bet it won't.)
Bon, apparemment, il y a eu du débat autour de la manière qu'a Kara de se servir de la carcasse du chasseur cylon, et ils ont tous bossé dur dessus pour que ce soit comme ils le voulaient...
Pauvre Katee. Elle reconnaît que cet épisode et les deux derniers de la saison ont été les plus durs physiquement pour elle. Elle était arnachée comme une mule, avec plus de vingt kilos d'équipement sur la couenne, et elle avait tellement chaud là-dedans qu'ils lui envoyaient de l'air froid par un petit tuyau à l'intérieur. Moralité, elle a attrapé la crève. Donc quand on la voit mal en point à l'intérieur de sa combinaison, dans les entrailles du chasseur, c'est véridique, elle est vraiment malade. Elle dégueulait même entre deux prises.
Ron était super emballé par l'idée que Kara soit blessée et qu'elle mette toute la fin de la saison à s'en remettre. D'autant qu'en écrivant la "bible" de BSG, Ron avait déjà décidé qu'avant d'entrer dans l'armée, Kara s'était blessée au genou. C'était également l'occasion de voir ce qui se passe quand un pilote d'élite reste au sol. Bref, du tout bon.
A part ça, cet épisode, c'est aussi une scène d'anthologie dans un café de Caprica. Et Tahmoh Penikett dit qu'il a pris un pied de malade à jouer les Action Man (sans centurions puisque ceux-ci sont totalement en CGI).






