Ah voilà, c'est le fameux épisode devant lequel j'ai ronflé comme une bienheureuse l'autre soir. Et pourtant... Ach du lieber Gott !!!

Le retour de la Chenowith ! Juste quand on ne s'y attend pas ! Malgré mes ronflements, j'ai dû lâcher un vague : "Oh, fuck" en entendant sa voix reconnaissable entre mille...

Donc bien sûr, Nate va prendre un pot avec elle, elle s'excuse, blablabla... Et au retour, la harpie de Nate lui fait une scène. Trop bon.

A part ça, pour la petite histoire...

Haywire !!!

Et sinon, Bettina s'absente pour quelque temps... (Le temps de réaliser un épisode, en gros... )

Elle a un gros souci, Ruth. Elle est compulsive et obsessionnelle. A chaque fois qu'elle rencontre quelqu'un, il faut que ce soit tout, tout de suite, très fort. Elle crée une relation de dépendance, hallucinante. Ca fout vraiment les jetons...

Et ça va pas aller en s'arrangeant.