Je fais remonter cette capture d'écran, parce que j'avais tiqué dès le deuxième épisode et j'ai reparlé de cette scène dans l'un de mes derniers commentaires...

Côte à côte, Ben et Justin. Et derrière, face à face, Scudder et la Direction.

Ca m'a fait un putain de choc de revoir cette image.

Je crois qu'on entend également la phrase : "Every prophet in his house" et comme c'est une phrase que Sofie entend aussi dans certaines de ses visions et qu'on sait maintenant qu'elle est la fille de Justin, manman, j'ai peur !